Flectra/account-closing
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/flectra-community/account-closing.git synced 2024-11-24 22:52:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Automatic Update form OCA2FC Migrator

Browse Source
This commit is contained in:
Flectra Community Bot 2022-01-16 03:12:08 +00:00 committed by OCA2FC Migrator Bot
parent 044f0b0191
commit da96b9394a
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
account_cutoff_base/i18n/it.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-23 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 22:39+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-10 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Antonio Maria <antoniomaria.vigliotti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Numero allegati"
#. module: account_cutoff_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cutoff_base.account_cutoff_form
msgid "Back to Draft"
msgstr "Ritorna a bozza"
msgstr "Ritorna in bozza"
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_cutoff_base.field_account_cutoff_tax_line__base
msgid "Base"
msgstr "Imponibile"
msgstr "Base imponibile"
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.model.fields,help:account_cutoff_base.field_account_cutoff_tax_line__base
@ -326,17 +326,17 @@ msgstr "Righe di separazione rigenerate"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cutoff_base.account_cutoff_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cutoff_base.res_config_settings_view_form
msgid "Cut-offs"
msgstr "Separazioni"
msgstr "Competenze"
#. module: account_cutoff_base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cutoff_base.account_cutoff_line_tree
msgid "Cutoff Account"
msgstr "Conto separato"
msgstr "Conto di competenza"
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.actions.act_window,name:account_cutoff_base.account_cutoff_line_action
msgid "Cutoff Lines"
msgstr "Righe di separazione"
msgstr "Righe di competenza"
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_cutoff_base.field_res_company__default_accrued_expense_account_id
@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Rigenera righe"
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_cutoff_base.field_account_cutoff_mapping__account_id
msgid "Regular Account"
msgstr "Conto normale"
msgstr "Conto ordinario"
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_cutoff_base.field_account_cutoff__activity_user_id
@ -690,8 +690,8 @@ msgid ""
"State of the cutoff. When the Journal Entry is created, the state is set to "
"'Done' and the fields become read-only."
msgstr ""
"Stato della separazione. Quando viene creata la registrazione viene "
"impostato a \"Completata\" e i campi passano in sola lettura."
"Stato della competenza. Quando è creata la registrazione, è impostata come "
"\"Completata\" e i campi sono solo in lettura."
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.model.fields,help:account_cutoff_base.field_account_cutoff__activity_state
@ -748,8 +748,8 @@ msgstr "Il movimento per questa riga di registrazione."
#, python-format
msgid "There are no lines on this Cut-off, so we can't create a Journal Entry."
msgstr ""
"Impossibile creare una registrazione contabile, nella separazione non sono "
"presenti righe."
"Impossibile creare una registrazione contabile, non sono ci sono righe di "
"competenza."
#. module: account_cutoff_base
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_cutoff_base.account_cutoff_mapping_action
@ -758,9 +758,9 @@ msgid ""
"revenue that is not the same as the original expense/revenue account, using "
"the same concept as the fiscal positions."
msgstr ""
"Queste mappature consentono di avere un conto separato per le entrate/uscite "
"diverso dal conto originale, utilizzando lo stesso concetto delle posizioni "
"fiscali."
"Queste mappature consentono di avere un conto di competenza per le entrate/"
"uscite diverso dal conto originale, utilizzando lo stesso concetto delle "
"posizioni fiscali."
#. module: account_cutoff_base
#: model:ir.model.fields,help:account_cutoff_base.field_account_cutoff__move_label