# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_ch_isrb
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_ch_isrb
#: model:ir.model,name:l10n_ch_isrb.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_isrb
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_account_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_res_partner_bank__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_isrb
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_account_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_res_partner_bank__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_isrb
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_account_setup_bank_manual_config__l10n_ch_isrb_id_number
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_res_partner_bank__l10n_ch_isrb_id_number
msgid "ISR-B Custmer ID"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_isrb
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ch_isrb.field_account_setup_bank_manual_config__l10n_ch_isrb_id_number
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ch_isrb.field_res_partner_bank__l10n_ch_isrb_id_number
msgid ""
"ISR-B Customer ID number for ISR. Used only when generating ISR reference through a bank. It is not necessary for standard ISR from Postfinance. The ISR reference will contains this number in the first digits.\n"
"e.g. 999999 will generate 99 9999x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx references"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_isrb
#: model:ir.model,name:l10n_ch_isrb.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr ""

#. module: l10n_ch_isrb
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_account_move____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_isrb.field_res_partner_bank____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""