mirror of
https://gitlab.com/flectra-community/l10n-switzerland-flectra.git
synced 2024-06-27 14:10:29 +00:00
129 lines
3.8 KiB
Plaintext
129 lines
3.8 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * l10n_ch_base_bank
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_ch_base_bank.model_res_bank
|
|
msgid "Bank"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_ch_base_bank.model_res_partner_bank
|
|
msgid "Bank Accounts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Bank account must contain a subscription number for ISR ref type."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Bank account shouldn't be empty, for ISR ref type, you can set it manually "
|
|
"or set appropriate payment mode."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ch_base_bank.view_bank_search
|
|
msgid "Banks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__city
|
|
msgid "City"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__city
|
|
msgid "City of the bank"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__clearing
|
|
msgid "Clearing number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__code
|
|
msgid "Code"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__country_code
|
|
msgid "Country code"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_account_move__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_partner_bank__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_account_move__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_partner_bank__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/partner_bank.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "ISR {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/partner_bank.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "ISR {} {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__code
|
|
msgid "Internal reference"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_ch_base_bank.model_account_move
|
|
msgid "Journal Entry"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_account_move____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_bank____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ch_base_bank.field_res_partner_bank____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ch_base_bank.view_bank_search
|
|
msgid "PostFinance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__clearing
|
|
msgid "Swiss unique bank identifier also used in IBAN number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ch_base_bank
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_ch_base_bank.field_res_bank__country_code
|
|
msgid ""
|
|
"The ISO country code in two chars. \n"
|
|
"You can use this field for quick search."
|
|
msgstr ""
|