Mirror/odoo_account_ebics
4
0
Fork 0
mirror of https://github.com/brain-tec/account_ebics.git synced 2026-08-06 14:42:37 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 40.0% (4 of 10 strings)

Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://translation.noviat.io/projects/noviat-generic-account-ebics-v18/account_ebics_payment_order/fr/
Translation: Noviat Generic - Account EBICS - v18/account_ebics_payment_order
This commit is contained in:
Weblate
2026-07-24 19:11:01 +02:00
committed by Luc De Meyer
co-authored by Weblate Translation Memory
parent f36a28fbfa
commit 2ba02422f4
1 changed files with 13 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
account_ebics_payment_order/i18n/fr.po
+12 -6
View File
@@ -2,34 +2,39 @@
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * account_ebics_payment_order # * account_ebics_payment_order
# #
# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-10 02:54+0000\n"
"Language-Team: none\n" "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"Language-Team: French <https://translation.noviat.io/projects/noviat-generic-"
"account-ebics-v18/account_ebics_payment_order/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
#. module: account_ebics_payment_order #. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_mode__ebics_format_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_mode__ebics_format_id
msgid "EBICS File Format" msgid "EBICS File Format"
msgstr "" msgstr "Format de fichier EBICS"
#. module: account_ebics_payment_order #. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python #. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0 #: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_payment_order.account_payment_order_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_payment_order.account_payment_order_form
msgid "EBICS Upload" msgid "EBICS Upload"
msgstr "" msgstr "Téléversement EBICS"
#. module: account_ebics_payment_order #. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__hide_ebics_upload #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__hide_ebics_upload
msgid "Hide Ebics Upload" msgid "Hide Ebics Upload"
msgstr "" msgstr "Masquer le téléversement Ebics"
#. module: account_ebics_payment_order #. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python #. odoo-python
@@ -42,6 +47,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0 #: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank." msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
msgstr "" msgstr ""
"Aucune configuration EBICS active disponible pour la banque sélectionnée."
#. module: account_ebics_payment_order #. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model,name:account_ebics_payment_order.model_account_payment_mode #: model:ir.model,name:account_ebics_payment_order.model_account_payment_mode