[UPD] Update account_ebics.pot

This commit is contained in:
oca-ci committed 2026-10-12 20:06:27 +00:00
1 parent 68914789b8
commit 425cf9515c
4 files changed
+116 -69

No files matched your search

+22 -16
View File
@@ -577,11 +577,11 @@ msgstr "EBICS-bestanden"
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py:0
msgid ""
"EBICS Functional Error during download of File Format %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"EBICS Functional Error during download of File Format %(name)s "
"(%(order_type)s):"
msgstr ""
"EBICS functionele fout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"EBICS functionele fout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s "
"(%(order_type)s):"
#. module: account_ebics
#. odoo-python
@@ -733,11 +733,11 @@ msgstr "Opgeslagen EBICS-wachtwoordzin"
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py:0
msgid ""
"EBICS Technical Error during download of File Format %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"EBICS Technical Error during download of File Format %(name)s "
"(%(order_type)s):"
msgstr ""
"Technische EBICS-fout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"Technische EBICS-fout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s "
"(%(order_type)s):"
#. module: account_ebics
#. odoo-python
@@ -788,11 +788,11 @@ msgstr "EBICS-gebruikers"
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py:0
msgid ""
"EBICS Verification Error during download of File Format %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"EBICS Verification Error during download of File Format %(name)s "
"(%(order_type)s):"
msgstr ""
"EBICS-verificatiefout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"EBICS-verificatiefout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s "
"(%(order_type)s):"
#. module: account_ebics
#. odoo-python
@@ -935,8 +935,8 @@ msgstr "Fout"
msgid ""
"Error detected during download of File Format %(name)s (%(order_type)s):"
msgstr ""
"Fout gedetecteerd tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"Fout gedetecteerd tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s "
"(%(order_type)s):"
#. module: account_ebics
#. odoo-python
@@ -1234,6 +1234,12 @@ msgstr "Geen bankrekeningnummer gevonden."
msgid "No bank defined for the financial journal of the EBICS Config"
msgstr "Geen bank gedefinieerd voor het financiële dagboek van de EBICS-config"
#. module: account_ebics
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics/models/ebics_file.py:0
msgid "No currency found in statement for Account Number %(nbr)s."
msgstr ""
#. module: account_ebics
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics/models/ebics_file.py:0
@@ -1758,8 +1764,8 @@ msgstr "Onbekende fout"
#: code:addons/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py:0
msgid "Unknown Error during download of File Format %(name)s (%(order_type)s):"
msgstr ""
"Onbekende fout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s (%"
"(order_type)s):"
"Onbekende fout tijdens het downloaden van bestandsformaat %(name)s "
"(%(order_type)s):"
#. module: account_ebics
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ebics.selection__ebics_file_format__type__up