diff --git a/account_ebics/models/ebics_file.py b/account_ebics/models/ebics_file.py index 692cd49..7b07792 100644 --- a/account_ebics/models/ebics_file.py +++ b/account_ebics/models/ebics_file.py @@ -65,7 +65,7 @@ class EbicsFile(models.Model): readonly=True, ) note = fields.Text(string="Notes") - note_process = fields.Text(string="Notes") + note_process = fields.Text(string="Process Notes") company_ids = fields.Many2many( comodel_name="res.company", string="Companies", diff --git a/account_ebics/models/ebics_userid.py b/account_ebics/models/ebics_userid.py index 10cb14c..9103be2 100644 --- a/account_ebics/models/ebics_userid.py +++ b/account_ebics/models/ebics_userid.py @@ -107,7 +107,7 @@ class EbicsUserID(models.Model): "by means of the SWIFT 3SKey token.", ) swift_3skey_certificate = fields.Binary(string="3SKey Certficate") - swift_3skey_certificate_fn = fields.Char(string="EBICS Public Bank Keys Filename") + swift_3skey_certificate_fn = fields.Char(string="EBICS certificate name") # X.509 Distinguished Name attributes used to # create self-signed X.509 certificates ebics_key_x509 = fields.Boolean( diff --git a/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py b/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py index 703ac47..5603b0e 100644 --- a/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py +++ b/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py @@ -65,7 +65,7 @@ class EbicsXfer(models.TransientModel): date_from = fields.Date() date_to = fields.Date() upload_data = fields.Binary(string="File to Upload") - upload_fname = fields.Char(string="Upload Filename", default="") + upload_fname = fields.Char(default="") upload_fname_dummy = fields.Char( related="upload_fname", string="Upload Filename", readonly=True )