diff --git a/account_ebics_batch_payment/i18n/account_ebics_batch_payment.pot b/account_ebics_batch_payment/i18n/account_ebics_batch_payment.pot
index 9f37a16..01c93e1 100644
--- a/account_ebics_batch_payment/i18n/account_ebics_batch_payment.pot
+++ b/account_ebics_batch_payment/i18n/account_ebics_batch_payment.pot
@@ -22,9 +22,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr ""
 
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
+msgid "EBICS File Format"
+msgstr ""
+
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
@@ -32,6 +40,14 @@ msgstr ""
 msgid "EBICS Upload"
 msgstr ""
 
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
+#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
+msgid ""
+"EBICS file format to pre-select when uploading a batch payment that uses "
+"this payment method."
+msgstr ""
+
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__hide_ebics_upload
 msgid "Hide Ebics Upload"
@@ -39,6 +55,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -47,3 +65,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
 msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
 msgstr ""
+
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method
+#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method_line
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
diff --git a/account_ebics_batch_payment/i18n/fr.po b/account_ebics_batch_payment/i18n/fr.po
index dd5ffe5..a953abf 100644
--- a/account_ebics_batch_payment/i18n/fr.po
+++ b/account_ebics_batch_payment/i18n/fr.po
@@ -9,8 +9,10 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-31 23:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-04 12:17+0000\n"
-"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translation.noviat.io/projects/noviat-generic-account-ebics-v19/account_ebics_batch_payment/fr/>\n"
+"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
+"memory@weblate.org>\n"
+"Language-Team: French <https://translation.noviat.io/projects/noviat-generic-"
+"account-ebics-v19/account_ebics_batch_payment/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,9 +29,17 @@ msgstr "Paiement par lot"
 
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
+msgid "EBICS File Format"
+msgstr ""
+
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
@@ -37,6 +47,14 @@ msgstr "Nom affiché"
 msgid "EBICS Upload"
 msgstr "Téléversement EBICS"
 
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
+#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
+msgid ""
+"EBICS file format to pre-select when uploading a batch payment that uses "
+"this payment method."
+msgstr ""
+
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__hide_ebics_upload
 msgid "Hide Ebics Upload"
@@ -44,6 +62,8 @@ msgstr "Masquer le téléversement Ebics"
 
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__id
 msgid "ID"
 msgstr "Identifiant"
 
@@ -53,3 +73,9 @@ msgstr "Identifiant"
 msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
 msgstr ""
 "Aucune configuration EBICS active disponible pour la banque sélectionnée."
+
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method
+#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method_line
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""
diff --git a/account_ebics_batch_payment/i18n/nl.po b/account_ebics_batch_payment/i18n/nl.po
index 0f71376..2cec603 100644
--- a/account_ebics_batch_payment/i18n/nl.po
+++ b/account_ebics_batch_payment/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,10 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-31 23:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-04 12:17+0000\n"
-"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translation.noviat.io/projects/noviat-generic-account-ebics-v19/account_ebics_batch_payment/nl/>\n"
+"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
+"memory@weblate.org>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translation.noviat.io/projects/noviat-generic-"
+"account-ebics-v19/account_ebics_batch_payment/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,9 +29,17 @@ msgstr "Batchbetaling"
 
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Weergavenaam"
 
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
+msgid "EBICS File Format"
+msgstr ""
+
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
@@ -37,6 +47,14 @@ msgstr "Weergavenaam"
 msgid "EBICS Upload"
 msgstr "EBICS-upload"
 
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
+#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
+msgid ""
+"EBICS file format to pre-select when uploading a batch payment that uses "
+"this payment method."
+msgstr ""
+
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__hide_ebics_upload
 msgid "Hide Ebics Upload"
@@ -44,6 +62,8 @@ msgstr "Ebics-upload verbergen"
 
 #. module: account_ebics_batch_payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -53,3 +73,9 @@ msgstr "ID"
 msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
 msgstr ""
 "Geen actieve EBICS-configuratie beschikbaar voor de geselecteerde bank."
+
+#. module: account_ebics_batch_payment
+#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method
+#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method_line
+msgid "Payment Methods"
+msgstr ""