Mirror/odoo_account_ebics
4
0 Fork 0
mirror of https://github.com/brain-tec/account_ebics.git synced 2026-10-17 16:29:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Translate fr, nl and de

Browse Source
This commit is contained in:
Jérémy Didderen authored and Didderen Jérémy committed 2026-10-11 22:52:55 +02:00
1 parent d0d0003803
commit f30034fe5c
18 files changed
+366 -229
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

account_ebics_batch_payment/i18n/de.po
+6 -4
View File
@@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "Sammelzahlung"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
msgid "EBICS File Format"
msgstr ""
msgstr "EBICS-Dateiformat"
#. module: account_ebics_batch_payment
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch_payment.view_batch_payment_form
msgid "EBICS Upload"
msgstr ""
msgstr "EBICS-Upload"
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
@@ -47,11 +47,13 @@ msgid ""
"EBICS file format to pre-select when uploading a batch payment that uses "
"this payment method."
msgstr ""
"EBICS-Dateiformat, das beim Hochladen einer Stapelzahlung mit dieser "
"Zahlungsmethode vorausgewählt wird."
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__hide_ebics_upload
msgid "Hide Ebics Upload"
msgstr ""
msgstr "EBICS-Upload ausblenden"
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_journal
@@ -62,7 +64,7 @@ msgstr "Journal"
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
msgstr ""
msgstr "Keine aktive EBICS-Konfiguration für die ausgewählte Bank verfügbar."
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method
account_ebics_batch_payment/i18n/fr.po
+2
View File
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
"EBICS file format to pre-select when uploading a batch payment that uses "
"this payment method."
msgstr ""
"Format de fichier EBICS à présélectionner lors du téléversement d'un "
"paiement groupé utilisant ce mode de paiement."
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__hide_ebics_upload
account_ebics_batch_payment/i18n/nl.po
+2
View File
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
"EBICS file format to pre-select when uploading a batch payment that uses "
"this payment method."
msgstr ""
"EBICS-bestandsformaat dat vooraf wordt geselecteerd bij het uploaden van een"
" batchbetaling die deze betaalmethode gebruikt."
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__hide_ebics_upload