Mirror/odoo_account_ebics
4
0 Fork 0
mirror of https://github.com/brain-tec/account_ebics.git synced 2026-10-17 16:29:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Translate fr, nl and de

Browse Source
This commit is contained in:
Jérémy Didderen authored and Didderen Jérémy committed 2026-10-11 22:52:55 +02:00
1 parent d0d0003803
commit f30034fe5c
18 files changed
+366 -229
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

account_ebics_oca_statement_import/i18n/de.po
+4 -4
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "Error detected while processing and EBICS File"
msgstr ""
msgstr "Fehler bei der Verarbeitung einer EBICS-Datei festgestellt"
#. module: account_ebics_oca_statement_import
#: model:ir.model,name:account_ebics_oca_statement_import.model_account_statement_import
@@ -30,16 +30,16 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "Statement %(st_name)s dated %(date)s has already been imported."
msgstr ""
msgstr "Kontoauszug %(st_name)s vom %(date)s wurde bereits importiert."
#. module: account_ebics_oca_statement_import
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "Diese Datei enthält keinen Kontoauszug."
#. module: account_ebics_oca_statement_import
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "This file doesn't contain any transaction."
msgstr ""
msgstr "Diese Datei enthält keine Transaktionen."
account_ebics_oca_statement_import/i18n/fr.po
+2 -2
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "Error detected while processing and EBICS File"
msgstr ""
msgstr "Erreur détectée lors du traitement d'un fichier EBICS"
#. module: account_ebics_oca_statement_import
#: model:ir.model,name:account_ebics_oca_statement_import.model_account_statement_import
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Le relevé %(st_name)s daté du %(date)s a déjà été importé."
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "Ce fichier ne contient aucun relevé."
#. module: account_ebics_oca_statement_import
#. odoo-python
account_ebics_oca_statement_import/i18n/nl.po
+2 -2
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "Error detected while processing and EBICS File"
msgstr ""
msgstr "Fout gedetecteerd bij het verwerken van een EBICS-bestand"
#. module: account_ebics_oca_statement_import
#: model:ir.model,name:account_ebics_oca_statement_import.model_account_statement_import
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Uittreksel %(st_name)s gedateerd %(date)s is al geïmporteerd."
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py:0
msgid "This file doesn't contain any statement."
msgstr ""
msgstr "Dit bestand bevat geen afschrift."
#. module: account_ebics_oca_statement_import
#. odoo-python
account_ebics_oca_statement_import/wizards/account_statement_import.py
+1 -1
View File
@@ -60,7 +60,7 @@ class AccountStatementImport(models.TransientModel):
message = _("This file doesn't contain any transaction.")
if message:
log_msg = (
_("Error detected while processing and EBICS File")
_("Error detected while processing an EBICS File")
+ ":\n"
+ message
)