Mirror/odoo_account_ebics
4
0 Fork 0
mirror of https://github.com/brain-tec/account_ebics.git synced 2026-10-16 07:49:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Add de translation files

Browse Source
This commit is contained in:
Jérémy Didderen authored and Didderen Jérémy committed 2026-10-11 22:00:35 +02:00
1 parent a9d8081033
commit a5002c4c26
4 files changed
+2233
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

account_ebics/i18n/de.po
+1781
View File
File diff suppressed because it is too large. Load diff
account_ebics_batch/i18n/de.po
+215
View File
@@ -0,0 +1,215 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_ebics_batch
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-11 19:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__file_ids
msgid "Batch Import EBICS Files"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "Batch Import Log"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__log_ids
msgid "Batch Import Log Items"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "Batch Import Logs"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__log_id
msgid "Batch Object"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__date_from
msgid "Date From"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__date_to
msgid "Date To"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ebics_batch.selection__ebics_batch_log__state__done
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ebics_batch.selection__ebics_batch_log_item__state__done
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ebics_batch.selection__ebics_batch_log__state__draft
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ebics_batch.selection__ebics_batch_log_item__state__draft
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.actions.server,name:account_ebics_batch.ir_cron_ebics_batch_import_ir_actions_server
msgid "EBICS Batch Import"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "EBICS Batch Import Log"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.actions.act_window,name:account_ebics_batch.ebics_batch_log_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_ebics_batch.ebics_batch_log_menu
msgid "EBICS Batch Import Logs"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__ebics_config_ids
msgid "EBICS Configurations"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "EBICS Files"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__file_count
msgid "EBICS Files Count"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ebics_batch.selection__ebics_batch_log__state__error
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_ebics_batch.selection__ebics_batch_log_item__state__error
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch/models/ebics_batch_log.py:0
msgid "Error while processing EBICS connection '%s' :\n"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__has_draft_files
msgid "Has Draft Files"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "Mark Done"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch/models/ebics_batch_log.py:0
msgid ""
"No EBICS UserID with stored passphrase found.\n"
"You should configure such a UserID for automated downloads."
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__error_count
msgid "Number of Errors"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch.model_ebics_batch_log_item
msgid "Object to store EBICS Batch Import Log Items"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch.model_ebics_batch_log
msgid "Object to store EBICS Batch Import Logs"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch/models/ebics_batch_log.py:0
msgid "Only log objects in state 'draft' can be deleted !"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch/models/ebics_batch_log.py:0
msgid "Please set state to 'Confirm' and Reprocess this EBICS Import Log."
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "Reprocess"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "Reprocess 'draft' EBICS Files"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_search
msgid "Search EBICS Batch Import Log Files"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_form
msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log__state
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch.field_ebics_batch_log_item__state
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch.ebics_batch_log_view_search
msgid "State"
msgstr ""
account_ebics_batch_payment/i18n/de.po
+122
View File
@@ -0,0 +1,122 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_ebics_batch_payment
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-11 19:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. module: account_ebics_batch_payment
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_batch_payment
msgid "Batch Payment"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_journal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__ebics_config_id
msgid "EBICS Config"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
msgid "EBICS File Format"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__ebics_order_number
msgid "EBICS OrderID"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch_payment.view_batch_payment_form
msgid "EBICS Upload"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__ebics_file_id
msgid "EBICS Upload File"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__ebics_pain_state
msgid "EBICS Upload Status"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__ebics_file_format_id
#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__ebics_file_format_id
msgid ""
"EBICS file format to pre-select when uploading a batch payment that uses "
"this payment method."
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch_payment.view_batch_payment_form
msgid "EBICS upload info"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_journal__ebics_file_format_ids
msgid "Ebics File Format"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__hide_ebics_upload
msgid "Hide Ebics Upload"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_batch_payment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_journal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_batch_payment.field_account_payment_method_line__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_batch_payment/models/account_batch_payment.py:0
msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method
#: model:ir.model,name:account_ebics_batch_payment.model_account_payment_method_line
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch_payment.view_batch_payment_form
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. module: account_ebics_batch_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_batch_payment.view_batch_payment_form
msgid "Upload Status"
msgstr ""
account_ebics_payment_order/i18n/de.po
+115
View File
@@ -0,0 +1,115 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_ebics_payment_order
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-11 19:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_mode__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__ebics_config_id
msgid "EBICS Config"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_mode__ebics_format_id
msgid "EBICS File Format"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__ebics_order_number
msgid "EBICS OrderID"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_payment_order.account_payment_order_form
msgid "EBICS Upload"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__ebics_file_id
msgid "EBICS Upload File"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_payment_order.account_payment_order_form
msgid "EBICS upload info"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__hide_ebics_upload
msgid "Hide Ebics Upload"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_mode__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics_payment_order.field_account_payment_order__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid "Missing EBICS File Format setting on your Payment Mode."
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model,name:account_ebics_payment_order.model_account_payment_mode
msgid "Payment Modes"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
#: model:ir.model,name:account_ebics_payment_order.model_account_payment_order
msgid "Payment Order"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model.fields,help:account_ebics_payment_order.field_account_payment_mode__ebics_format_id
msgid "Select EBICS File Format to upload."
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid ""
"This payment order contains multiple attachments.\n"
"Please remove the obsolete attachments or upload the payment order file via the EBICS Processing > EBICS Upload menu"
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid ""
"This payment order doesn't contains attachments.\n"
"Please generate first the Payment Order file."
msgstr ""
#. module: account_ebics_payment_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_ebics_payment_order.account_payment_order_form
msgid "Upload File"
msgstr ""