[I18N] Translate fr, nl and de

This commit is contained in:
Jérémy Didderen authored and Didderen Jérémy committed 2026-10-11 23:38:34 +02:00
1 parent fa440a46a9
commit cd321196bb
9 files changed
+43 -38

No files matched your search

+4 -2
View File
@@ -37,6 +37,8 @@ msgstr "%(st_cnt)s relevé bancaire%(sp)s été importé : "
#: code:addons/account_ebics/wizards/ebics_xfer.py:0
msgid "'%(filename)s' has been uploaded via EBICS (OrderID: %(order_number)s)."
msgstr ""
"'%(filename)s' a été téléversé via EBICS (ID de commande : "
"%(order_number)s)."
#. module: account_ebics
#: model:ir.model.fields,help:account_ebics.field_ebics_file__date_from
@@ -681,7 +683,7 @@ msgstr "Marquer EBICS comme téléchargé"
#. module: account_ebics
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics.field_ebics_file__ebics_order_number
msgid "EBICS OrderID"
msgstr ""
msgstr "ID de commande EBICS"
#. module: account_ebics
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics.field_ebics_config__ebics_partner
@@ -1339,7 +1341,7 @@ msgstr "Origine : %s"
#. module: account_ebics
#: model:ir.model.fields,field_description:account_ebics.field_ebics_file__pain_state
msgid "Pain State"
msgstr ""
msgstr "Statut pain"
#. module: account_ebics
#. odoo-python