Mirror/odoo_account_ebics
4
0 Fork 0
mirror of https://github.com/brain-tec/account_ebics.git synced 2026-10-16 07:49:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[UPD] Update account_ebics_payment_order.pot

Browse Source
This commit is contained in:
oca-ci committed 2026-10-11 20:55:35 +00:00
1 parent 28159cf1e1
commit 9713fc1d45
4 files changed
+36 -17
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

account_ebics_payment_order/i18n/account_ebics_payment_order.pot
+1 -1
View File
@@ -71,6 +71,6 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid ""
"This payment order doesn't contains attachments.\n"
"This payment order doesn't contain attachments.\n"
"Please generate first the Payment Order file."
msgstr ""
account_ebics_payment_order/i18n/de.po
+13 -7
View File
@@ -36,8 +36,7 @@ msgstr "EBICS-Upload ausblenden"
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid "Missing EBICS File Format setting on your Payment Mode."
msgstr ""
"Fehlende Einstellung für das EBICS-Dateiformat in Ihrem Zahlungsmodus."
msgstr "Fehlende Einstellung für das EBICS-Dateiformat in Ihrem Zahlungsmodus."
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
@@ -67,17 +66,24 @@ msgstr "Wählen Sie das hochzuladende EBICS-Dateiformat."
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid ""
"This payment order contains multiple attachments.\n"
"Please remove the obsolete attachments or upload the payment order file via the EBICS Processing > EBICS Upload menu"
"Please remove the obsolete attachments or upload the payment order file via "
"the EBICS Processing > EBICS Upload menu"
msgstr ""
"Dieser Zahlungsauftrag enthält mehrere Anhänge.\n"
"Bitte entfernen Sie die veralteten Anhänge oder laden Sie die Zahlungsauftragsdatei über das Menü EBICS Processing > EBICS Upload hoch"
"Bitte entfernen Sie die veralteten Anhänge oder laden Sie die "
"Zahlungsauftragsdatei über das Menü EBICS Processing > EBICS Upload hoch"
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid ""
"This payment order doesn't contains attachments.\n"
"This payment order doesn't contain attachments.\n"
"Please generate first the Payment Order file."
msgstr ""
"Dieser Zahlungsauftrag enthält keine Anhänge.\n"
"Bitte erstellen Sie zuerst die Zahlungsauftragsdatei."
#~ msgid ""
#~ "This payment order doesn't contains attachments.\n"
#~ "Please generate first the Payment Order file."
#~ msgstr ""
#~ "Dieser Zahlungsauftrag enthält keine Anhänge.\n"
#~ "Bitte erstellen Sie zuerst die Zahlungsauftragsdatei."
account_ebics_payment_order/i18n/fr.po
+10 -4
View File
@@ -76,14 +76,20 @@ msgid ""
"the EBICS Processing > EBICS Upload menu"
msgstr ""
"Cet ordre de paiement contient plusieurs pièces jointes.\n"
"Veuillez supprimer les pièces jointes obsolètes ou téléverser le fichier de l'ordre de paiement via le menu EBICS Processing > EBICS Upload"
"Veuillez supprimer les pièces jointes obsolètes ou téléverser le fichier de "
"l'ordre de paiement via le menu EBICS Processing > EBICS Upload"
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid ""
"This payment order doesn't contains attachments.\n"
"This payment order doesn't contain attachments.\n"
"Please generate first the Payment Order file."
msgstr ""
"Cet ordre de paiement ne contient aucune pièce jointe.\n"
"Veuillez d'abord générer le fichier de l'ordre de paiement."
#~ msgid ""
#~ "This payment order doesn't contains attachments.\n"
#~ "Please generate first the Payment Order file."
#~ msgstr ""
#~ "Cet ordre de paiement ne contient aucune pièce jointe.\n"
#~ "Veuillez d'abord générer le fichier de l'ordre de paiement."
account_ebics_payment_order/i18n/nl.po
+12 -5
View File
@@ -46,7 +46,8 @@ msgstr "Instelling EBICS-bestandsformaat ontbreekt op uw betaalwijze."
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid "No active EBICS configuration available for the selected bank."
msgstr "Geen actieve EBICS-configuratie beschikbaar voor de geselecteerde bank."
msgstr ""
"Geen actieve EBICS-configuratie beschikbaar voor de geselecteerde bank."
#. module: account_ebics_payment_order
#: model:ir.model,name:account_ebics_payment_order.model_account_payment_mode
@@ -74,14 +75,20 @@ msgid ""
"the EBICS Processing > EBICS Upload menu"
msgstr ""
"Deze betalingsopdracht bevat meerdere bijlagen.\n"
"Verwijder de verouderde bijlagen of upload het betalingsopdrachtbestand via het menu EBICS Processing > EBICS Upload"
"Verwijder de verouderde bijlagen of upload het betalingsopdrachtbestand via "
"het menu EBICS Processing > EBICS Upload"
#. module: account_ebics_payment_order
#. odoo-python
#: code:addons/account_ebics_payment_order/models/account_payment_order.py:0
msgid ""
"This payment order doesn't contains attachments.\n"
"This payment order doesn't contain attachments.\n"
"Please generate first the Payment Order file."
msgstr ""
"Deze betalingsopdracht bevat geen bijlagen.\n"
"Genereer eerst het betalingsopdrachtbestand."
#~ msgid ""
#~ "This payment order doesn't contains attachments.\n"
#~ "Please generate first the Payment Order file."
#~ msgstr ""
#~ "Deze betalingsopdracht bevat geen bijlagen.\n"
#~ "Genereer eerst het betalingsopdrachtbestand."